By Secretary BOFC
•
November 20, 2024
LEGAL NOTICE ANNUAL ELECTION OF THE PLEASANTVILLE FIRE DISTRICT On December 10, 2024 NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Annual Election of the Pleasantville Fire District will take place on December 10, 2024 between the hours of 6:00 p.m. and 9:00 p.m. at Pleasantville Fire Headquarters located at 75 Washington Avenue, Pleasantville, New York for the purposes of electing one Commissioner for a five (5) year term, commencing January 1, 2025 and ending December 31, 2029. Candidates for District Office shall have filed their names with the Secretary-Treasurer of the Pleasantville Fire District, at Fire Headquarters at 75 Washington Avenue, Pleasantville, New York or via email to Secretary@pfdny.org no later than twenty days before the election, that is by November 20, 2024. All voters registered with the Westchester County Board of Elections on or before November 18, 2024 shall be eligible to vote. Thomas R. Langan Fire District Secretary-Treasurer secretary@pfdny.org AVISO LEGAL ELECCIÓN ANUAL DEL DISTRITO DE BOMBEROS DE PLEASANTVILLE El 10 de diciembre de 2024 POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que la Elección Anual del Distrito de Bomberos de Pleasantville se llevará a cabo el 10 de diciembre de 2024 entre las 6:00 p. m. y las 9:00 p. m. en la sede de bomberos de Pleasantville ubicada en 75 Washington Avenue, Pleasantville, Nueva York, con el fin de elegir a un comisionado por un período de cinco (5) años, que comenzará el 1 de enero de 2025 y finalizará el 31 de diciembre de 2029. Los candidatos a cargos de distrito deberán haber presentado sus nombres ante el secretario-tesorero del distrito de bomberos de Pleasantville, en la sede de bomberos en 75 Washington Avenue, Pleasantville, Nueva York, o por correo electrónico a Secretary@pfdny.org a más tardar veinte días antes de la elección, es decir, antes del 20 de noviembre de 2024. Todos los votantes registrados en la Junta Electoral del Condado de Westchester el 18 de noviembre de 2024 o antes serán elegibles para votar. Thomas R. Langan Secretario-Tesorero del Distrito de Bomberos secretary@pfdny.org